1 00:00:00,234 --> 00:00:03,401 EL JUICIO 2 00:00:04,304 --> 00:00:07,399 Bueno, el juez Wapner simplemente No creí la historia del demandante. 3 00:00:07,441 --> 00:00:09,826 ¿En qué pensaste? la decisión del juez? 4 00:00:09,826 --> 00:00:12,428 Pensé que era justo. Pensé que era una decisión muy justa. 5 00:00:13,213 --> 00:00:15,612 - ¿Y qué pensaste? - ¡Muérdeme! 6 00:00:16,550 --> 00:00:19,781 Bueno, eso es suficiente para el caso. del automovilista que fue chocado por detrás. 7 00:00:19,820 --> 00:00:22,417 Y eso también concluirá esta sesión del 8 00:00:22,418 --> 00:00:25,048 "Tribunal de Alumnos" como nosotros simplemente están fuera de tiempo. 9 00:00:25,425 --> 00:00:30,192 Este es Doug Lewelyn, recordándoles: el La próxima vez que alguien te golpee por detrás 10 00:00:30,230 --> 00:00:35,134 ¡No pongas simplemente la otra mejilla! Tú Llévenlo al tribunal, al Tribunal de Alumnos. 11 00:00:39,940 --> 00:00:42,534 Butt-Brain y Beatrice. 12 00:00:42,943 --> 00:00:45,674 Su caso es el siguiente. Quienquiera que seas. 13 00:00:46,346 --> 00:00:47,780 Beatriz! 14 00:00:51,151 --> 00:00:54,753 - Esos somos nosotros, amigo. - Sí. ¡Espera un minuto! 15 00:00:55,088 --> 00:00:57,584 - De ninguna manera, mi nombre no es... - ¡Cállate, Beatriz! 16 00:01:13,340 --> 00:01:16,002 - ¡Esto es genial! - ¡Sí, sí, sí! 17 00:01:24,518 --> 00:01:26,518 Ojalá pudiera rockear así. 18 00:01:28,322 --> 00:01:29,653 ¡Son geniales! 19 00:01:30,157 --> 00:01:32,353 Ellos rockean. Ellos rockean. 20 00:01:40,167 --> 00:01:42,126 Si algún día consigo mi propio coche... 21 00:01:42,736 --> 00:01:44,561 creo que voy a conseguir un camión. 22 00:01:45,272 --> 00:01:48,132 Sí, un camión con un gran motor que va... 23 00:01:54,181 --> 00:01:57,278 Y uno que está como arrasado a treinta pies del suelo. 24 00:01:58,385 --> 00:02:01,514 Entonces me gustaría conducir por ahí cosas aplastantes de la ciudad. 25 00:02:01,688 --> 00:02:04,419 Sí, podrías conseguir uno con uno de esos cuernos musicales 26 00:02:04,424 --> 00:02:06,722 y como, cuando tu toca la bocina, suena... 27 00:02:12,833 --> 00:02:14,430 Eso sería genial. 28 00:02:15,202 --> 00:02:17,837 Entonces todas las chicas quieres salir con nosotros. 29 00:02:19,506 --> 00:02:23,101 Si no lo hicieran, simplemente, como, atropellar sus coches. 30 00:02:42,562 --> 00:02:45,857 Lleva pantalones de cuero así que Puedes ver su salchicha. 31 00:02:55,342 --> 00:03:00,173 Ustedes dos están acusados de invasión y vandalismo. ¿Cómo se declara? 32 00:03:00,180 --> 00:03:01,272 ¿Qué? 33 00:03:02,182 --> 00:03:05,775 ¿Culpable o no culpable? 34 00:03:08,121 --> 00:03:11,887 ¿Tiraste huevos? 35 00:03:11,925 --> 00:03:14,917 en sus ventanas? 36 00:03:17,631 --> 00:03:19,998 - ¿Quieres decir que lo hicimos nosotros? -¡Sí! 37 00:03:20,701 --> 00:03:21,797 Hola, cabeza de tope... 38 00:03:31,745 --> 00:03:35,807 - Esos fueron... otros niños o algo así. - ¿Estás seguro? 39 00:03:36,049 --> 00:03:40,718 No quieres que designe a un abogado? ¿Un abogado que lleve su caso? 40 00:03:40,921 --> 00:03:44,853 Puedo manejarlo, amigo. He visto "The Pupils Court". 41 00:03:45,926 --> 00:03:48,627 Necesitarás a alguien quien conoce las leyes 42 00:03:48,628 --> 00:03:51,122 quien esta familiarizado con el sistema penal y... 43 00:03:57,337 --> 00:03:59,162 Ella dijo "penal". 44 00:04:02,776 --> 00:04:06,906 Sólo cuéntanos lo que viste en sus propias palabras, Sr. Anderson. 45 00:04:07,180 --> 00:04:09,371 Bueno, volví a mi casa. 46 00:04:09,683 --> 00:04:13,886 y los vi dos delincuentes tirando huevos a mis ventanas. 47 00:04:14,387 --> 00:04:17,755 Que conste en acta que el delincuentes que el testigo acaba de señalar 48 00:04:17,791 --> 00:04:22,786 no son otros que los dos acusados en este caso. No tengo más preguntas. 49 00:04:23,230 --> 00:04:26,531 Tu testigo. Quiero decir, tu testigo. 50 00:04:29,002 --> 00:04:30,629 ¡Cállate, Beatriz! 51 00:04:32,205 --> 00:04:35,236 Oye, ¿por qué dijo Beatrice, ¿no es un niño? 52 00:04:42,115 --> 00:04:44,409 Bueno, a mí me parecen todos iguales. Ya sabes, 53 00:04:44,410 --> 00:04:46,453 cuando estaba en el servicio que hubo 54 00:04:46,453 --> 00:04:51,448 un tipo llamado Bill Hermstead. Je, era un gran tipo. 55 00:04:53,026 --> 00:04:56,462 - Usa la fuerza, Butt-Head. - ¿Qué? 56 00:04:56,730 --> 00:05:00,764 - Usa la fuerza. - Dije, todos ustedes, niños, lucen iguales. 57 00:05:00,801 --> 00:05:05,432 No veo cómo tus padres pueden realizar un seguimiento de ti. Ya sabes, cuando yo era un niño 58 00:05:05,433 --> 00:05:09,936 Los chicos tenían el pelo muy corto. Claro que eso fue hace mucho tiempo. 59 00:05:10,377 --> 00:05:14,644 - Eso fue antes de los hornos microondas... - Entonces, por lo que sabes, podría haber sido... 60 00:05:14,681 --> 00:05:17,475 él, que tiró podrido huevos en tu ventana. 61 00:05:17,784 --> 00:05:20,776 Bueno, todos ustedes, niños, se parecen mucho. 62 00:05:21,788 --> 00:05:24,358 si esa es tu opinion Señor, entonces su testimonio. 63 00:05:24,359 --> 00:05:26,393 como testigo ocular es poco creíble. 64 00:05:26,393 --> 00:05:29,394 es un incompetente, irrelevante e inmaterial. 65 00:05:32,432 --> 00:05:33,499 O algo así. 66 00:05:40,106 --> 00:05:41,801 Oye, espera. ¡Espera un minuto! 67 00:05:42,342 --> 00:05:45,304 - ¡Oye, espera un momento! - ¡Descanso en tu cara! 68 00:05:46,112 --> 00:05:48,207 Quiero decir, dejo mi caso. 69 00:05:53,220 --> 00:05:55,452 - Caso solo... - Un momento, señoría. 70 00:05:56,122 --> 00:05:58,955 Hace un momento dijiste los huevos estaban podridos. 71 00:05:59,559 --> 00:06:02,076 eso no se menciona en cualquier lugar aquí en la policía 72 00:06:02,076 --> 00:06:04,496 informe, y no vino en esta sala del tribunal. 73 00:06:04,497 --> 00:06:07,257 Ahora, ¿cómo pudiste haber posiblemente sepa que, 74 00:06:07,367 --> 00:06:10,769 a menos que tú y tu pequeña cohorte Beatriz 75 00:06:10,804 --> 00:06:13,666 ¿Fueron ustedes mismos culpables del crimen? 76 00:06:48,942 --> 00:06:51,304 Ese George Michael ¿Con el labio perforado? 77 00:06:52,512 --> 00:06:55,704 De ninguna manera, Butt-Head. el es demasiado de un cobarde para perforarse el labio. 78 00:06:58,051 --> 00:06:59,912 Podría perforarme el trasero. 79 00:07:01,154 --> 00:07:02,688 Tengo el trasero perforado. 80 00:07:02,756 --> 00:07:04,048 No, no lo hiciste. 81 00:07:04,658 --> 00:07:05,752 Mentiroso. 82 00:07:06,359 --> 00:07:07,688 Mentir es genial. 83 00:07:08,962 --> 00:07:11,192 Mentiroso. Mentiroso. Mentiroso. 84 00:07:20,006 --> 00:07:22,905 ¿Es este uno de esos videos? ¿Eso parece un comercial? 85 00:07:22,976 --> 00:07:26,006 O tal vez es como un comercial. ¿Eso parece un vídeo? 86 00:07:32,485 --> 00:07:33,485 ¡Fresco! 87 00:07:33,486 --> 00:07:34,510 Un baño. 88 00:07:37,624 --> 00:07:40,115 Están empezando a poner Más baños en videos. 89 00:07:41,628 --> 00:07:42,789 Eso es genial. 90 00:07:56,509 --> 00:07:58,134 Vaya, le está saliendo un grano. 91 00:08:17,063 --> 00:08:20,465 Al comenzar su deliberación, Recuerde que, bajo nuestro sistema legal 92 00:08:20,465 --> 00:08:22,923 los acusados deben ser encontrados inocente a menos que el estado 93 00:08:22,924 --> 00:08:25,186 los prueba culpables más allá una duda razonable. 94 00:08:25,205 --> 00:08:27,874 ¡Ahora condena a estos dos hooligans! 95 00:08:34,180 --> 00:08:38,310 Haremos un receso ahora, los traeré a todos de regreso. aquí tan pronto como el jurado llegue a un verdi... 96 00:08:43,289 --> 00:08:46,684 Damas y caballeros del jurado, ¿Has llegado al veredicto? 97 00:08:46,726 --> 00:08:49,623 - ¡Culpable! - ¡Buen trabajo! 98 00:08:50,230 --> 00:08:54,597 Los condeno a cada uno de ustedes a 500 horas de servicio comunitario 99 00:08:54,668 --> 00:08:57,362 enseñando a otros niños quien, a diferencia de ti, 100 00:08:57,404 --> 00:09:01,834 todavía podría tener posibilidades de liderar vidas útiles y productivas. 101 00:09:09,382 --> 00:09:11,382 Repite después de mí, o algo así. 102 00:09:28,068 --> 00:09:29,758 Ella está lanzando un pan. 103 00:09:31,471 --> 00:09:33,105 Eso es asqueroso. 104 00:09:42,816 --> 00:09:45,480 ella esta casada con ese viejo bajito. 105 00:09:47,487 --> 00:09:50,281 Ese tipo de África que ¿Estaba en los Beatles? 106 00:10:05,638 --> 00:10:07,237 Ella dijo "profundo". 107 00:10:23,056 --> 00:10:24,148 Profundo. 108 00:10:32,132 --> 00:10:33,822 Esta chica es profunda. 109 00:10:42,041 --> 00:10:43,331 Lo que soy. 110 00:10:43,743 --> 00:10:45,633 ¿No dijo eso Popeye? 111 00:10:47,547 --> 00:10:49,576 Le arrancaron esto a Popeye. 112 00:10:49,626 --> 00:10:54,176 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0